Съботни
15 декември , 2007
Днес ми беше дългоочакваният изпит по ИБДП. Хубаво е, че мина – остават ми все по-малко. Очаквам си резултата след седмица. Видях се с една камара лъчезарни хора и не можех да не им се зарадвам. Чувствам се на място.
Продължавам да се чудя как точно трябва да си преведа израза, който Иринка изтърси, докато слушахме “Поздрав за Росен”. А от тогава минаха близо 2 месеца.
Празниците наближават, при това осезаемо. Питам се, защо е нужно винаги последната седмица преди тях да е най-натоварена откъм задачи и емоции. Изтощаващо е. Но пък виждам все повече усмихнати хора.


15 декември , 2007 at 22:02
Па кажи го израза, може да ти помогнем с превода
16 декември , 2007 at 10:37
“Да ти са източа на веждата” беше израза
Имаш ли идеи за превода? А доколко е подходящо да се използва от една дама?