Правопис

Питането ми е следното: От 2-3 дни гледам, че доста хора пишат “зубар”. Вярно, че проверка се прави със “зубрач”, ама “зубър” някакси ми звучи по-добре. Дали не е защото тук така казваме? Или аз не проверявам правописа с правилната дума? Къде е истината?

Не ми се намира правописен речник под ръка, за да видя дали тази дума е уважена от авторите на такива пособия, но за бога (!), накъде сме тръгнали, ако няма яснота по въпроса с правописа на тази иначе много важна и често употребявана в ученическите среди дума?! Само за сравнение във вездесъщия Langenscheidts (който е учил немски знае за какво става дума) винаги намирам точния правопис и обяснение на думите с решаващо значение в културния живот на страната…сещам се сега да напомня, че бях обещала да започна един кратък курс по вулгарен немски в блога и ще го направя – просто още събирам материал